Das wird wohl öfter nachgefragt. Da ist wohl die Benutzerführung nicht gelungen.
Note: If you chose Make Blank Wallet or Disable Private Keys during the wallet creation dialogue, then Create new receiving address would be blank because there are no private keys.
Hast du eventuell eins der genannten Dinge getan?