Я вас не совсем понял, разве мы что-то скрываем? В основной ветке мало кого интересует из какой страны команда, людей интересует монета. Ваша вторая цитата - объяснение за наличие грамматических ошибок в английском тексте и всего-то. К слову, не ожидал, что адекватный фрилансер с сотней отзывов на самом посещаемом фриланс портале в рунете так выполнит мизерный перевод, что он будет похож на письмо неграмотного студента-англичанина.

В русской ветке же мы выделили национальность нашей монеты, так как это все-таки локальная ветка, и чтобы подчеркнуть что этот пост не перевод из основного форума.