There's no easy way but to really go out and make your product know to the niche by going full social media. If might not cost you money, but for sure it will take a lot of your time. Maybe you can also go and look for forums that you can promote your website, just similar community and who knows, maybe they are going to pick up your idea and spread the word about it.