a thief knows that a diary can be used to blackmail someone.
Aside from how much thief bother doing it, there's risk of getting tracked or the victim decide it's cheaper to ignore the blackmail.
I know that these are very real scenarios you are talking about here, but can't you evade most of them by keeping a revolver under your pillow while you sleep?
Most country has strict permit for gun ownership though.