I did a little search in the Staff section, and for the record the ability to send an email for each report was removed in January 2018.
It is what I thought of.
From your checking, the problem now is only from the outdated message that should be adjusted to be more relevant with the report procedure on the forum since January 2018.