The fuel dispensers that currently exist have features heads and tails above this.  Wouldn't a better idea be to integrate with those dispensers, maybe with a module add-on?

Getting retailers to give up valuable space for a machine that can't accept credit/debit is going to be a hard sale.

Otherwise, it is a neat idea!