Your example does not count as ban evasion because the banned user posted his post with identical information later than the unbanned user. I have already described such a situation and explained why such examples are not considered ban evasion.

You can read more here https://bitcointalk.org/index.php?topic=5094661.msg59059278#msg59059278