Why not make the coin both can be mined using 2 algorithms, either scrypt or x11?
This has been implemented on Myriad coin and in much more algo capacity, I do not see it cannot be done here.