I tested both these coordinators: they had literally zero liquidity, which is a clear indication that people either don't care about blacklisting or aren't aware they are being surveilled by a chainanal company.
There are different reason about their zero liquidity, such as
1. Chaincase only available for iOS device and still on TestFlight/beta phase. As for sakewallet, i can't even find their website.
2. Both of them has very little publication. I just heard existence of sakewallet from your posts.
3. Wasabi Wallet only use their own CJ server. If the software force user to choose CJ server which show several alternative, i expect few user would choose different CJ server.
Makes me wonder if that is part of the problem. If you have to put some of your own BTC on the line and since a large amount of the funds for their coordinator did come from Wasabi themselves if they found themselves in a financial hole. And as much as we would like to think we are all good people and would donate to the cause we know that is not the case. Not defending what they did, just putting it out there to think about.
If the problem is
only money, they could increase coordinator fee or launch aggressive donation campaign.