US investors are... lurking in the wings.

Even if this is true, this is the number one reason, Bitcoin will fail as a currency. Average people need to buy it and spend it. Investors just pumping the price up means nothing toward usefulness. It's a temporary and artificial valuation.