I mentioned this before, with Bitcoin POW a small percentage of Bitcoin holders are securing the network. Most people have Bitcoin in a wallet and that's it. They are not participating in the network. So your example of 10-12% of ETH securing the network is no different that the current situation with POW Bitcoin or POW Ethereum. There are over 300,000 validators.