I'm already confused about the price of Lewandowski - they write that Barcelona offers 30, and Bavaria wants 40. The other day they write that Bayern wants 50 and Barcelona offers 40. But the most confusing is the position of Barcelona - on the one hand, they offer money, on the other hand, they seem to have no money and they offer to wait a couple of months until they find it

In my opinion, this is turning into some kind of farce.
It is true that Barcelona is in a financial crisis. However, the Barcelona management will do their best to take Lewandowski in the team. If necessary, they will want to take Lewandowski in the team even if he takes a loan. Because Xavi's goal is to win the title next season, they definitely need a striker like Lewandowski. However, Barcelona may not be able to spend too much money now.
Barcelona's financial crisis forced them to look for free transfers or aging star players. Barcelona's management is still trying to negotiate with Bayern Munich to bring in Lewandowski. The asking price of Bayern Munich is quite expensive for Barcelona who are frugal to save the club. They also have to cut player salaries to keep their financial cash stable. The arrival of new players is needed by Barcelona, Lewandowski is considered capable of being a striker who can increase the number of goals for Barcelona. Let's just wait for further news, this drama seems to be very complicated to finish.