You should get your hashrate in kh/s divided by the diff in coins/day. But luck plays a big part too. The smaller the pool your mining at the  more luck factors in. With a p2pool you also get a ramp-up/ramp-down in rewards/block and you will need to gather data over a longer period than 24hrs.