Actually you just need to check Electrum's repository on GitHub to see older version.
you could try and recover the coins in this old electrum wallet given by this old seed. (weave circle round thrice close your eyes holy dread honey hath jan)
That's not a seed phrase, it's not even random. It comes from a poem by Kubla Khan:
Weave a circle round him thrice,
And close your eyes with holy dread
For he on honey-dew hath fed,
Only "jan" is missing from the poem.
And those words isn't even exist on Electrum mnemonic version 0.X. I checked both version 0.61b[1] and 0.30[2], but i found only few words exist on those version.