does this mean if wallet is accessed by hacker that they can then access connected sites ?
Yes of course it is. Once they can get the tokens orbany valuable coins on your wallet ofcourse they can access the connected site with your wallet. That includes your play2earn games or any platform connected with. I assume you have a game or apps that has valuable nft or funds that you ought to scared to get stolen am I right?