Bitcoin is expected to disrupt world economics and redistribute wealth where it ordinarily wouldn't go to. It's succeeding in this, I must say. It's granting financial independence to a whole lot of people. If that's the "disbalance" you're talking about then I think it should do more of that.
Yes, bitcoin has given users the freedom to manage their finances independently. It is like a bank in our hands and every bitcoin user who has complete control over his wallet is the owner of that bank. Our Bitcoin is our rule, and it's the opposite of the fiat system.
We can't force the government to agree to everything we want about bitcoin, that's impossible because bitcoin is basically not a currency that governments really expect to be better than fiat. Decentralization and centralization will never be the same, they will continue to be opposites. But bitcoin has offered us a better option as a means of payment.
The sad thing is, that the government will continue to tax us no matter where we keep our assets or where we use Bitcoin as a currency. Taxing is everywhere and is present in every purchase that we do because we all know that businesses that sell our daily necessities don't accept Bitcoin is still regulated by the government. If there will be more establishments and businesses that will accept Bitcoin, I think we can quite feel the financial freedom that we want.