The seed phrase could not have been hacked, otherwise malware would've simply swiped all of the tokens to another wallet.

What you are dealing with is a computer virus. Get another computer, and restore the seed phrase on that computer, reinstall the infected computer (because anti-virus is so awful at detecting viruses in the first place that it just kills running programs).