Kann ich bestätigen, ist bei mir genau gleich. Funktioniert auch bei mir in keinem der verwendeten Browser, auch nicht im Private Mode o.ä. Dürfte also tatsächlich ein Problem auf deren Seite sein.
Ist für mich jetzt zwar kein Beinbruch, da ich das Projekt schon wieder fast verdrängt hatte, schade aber natürlich allemal. Kann man mit den Entwicklern in Kontakt treten, ev. wissen die noch gar nix bzgl. der nicht funktionierenden Webseite?