Native segwit and pay-to-taproot address ate not case sensitive. Although, it is very important to check and recheck bitcoin address after you copy and paste it, before broadcasting the transaction, even there should be need to be careful of clipboard malware.