For obvious reasons he did not send me a PM asking to vouch for him

Why would you think it's important a case to PM you?
I think there is an attempt on his side to definitely try to utilise that account for a signature campaign. There were allegations of alt-accounts, some seem to have substance but that is here not there in the context of the plagiarism case.
If this is not a context of this plagiarism case then why are you creating unnecessary suspense?
Let's get to the point, you expect users to PM you for any case they have. Two days ago I sent you a PM and I still have not received a response. If I am correct then DireWolfM14 said somewhere that you did not respond his PM too. What indication we should take from it?