I've done some more searching and this website gets me close to what I need.

https://blockchain.info/charts/market-price?timespan=1year&showDataPoints=false&daysAverageString=1&show_header=true&scale=0&address=

BTC values can be dumped to a CSV file that I should be able to do a look-up or join in Excel.