Personally I would say both sides should be advertised equally.

Without people using bitcoins, mining becomes pointless.
Without mining, spending bitcoins becomes impossible.