Where has ended the investigation? You lost a big amount but me i "only" lost like 0.03BTC so around 600euros, I dont think that It will wortyh it to tell to police.
Die Nachforschungen der Behörden dauern in der Regel ihre Zeit. Sodass man eher von einem längeren Zeitraum (Monaten bzw. Jahren) ausgehen sollte.
Auch wenn es sich bei dir nur um einen vergleichsweise kleinen Verlust von 0.03 BTC bzw. etwa 600€ gehandelt hat, würde ich den Vorfall jedoch auf jeden Fall zur Anzeige bringen. Auch wenn die Chancen für einen Rückerhalt deiner Bitcoin gering sind, kann ich mich nur dafür aussprechen solche Betrüger konsequent zu verfolgen um ihnen möglicherweise doch das Handwerk zu legen.