now I need to check these seeds to see which one contain balance of which coin.
You won't be able to do it without custom programming. Even if you find a multi-chain wallet that supports importing multiple seed phrases (which I seriously doubt exists), you still won't be able to import all possible combinations. Not even close.
As hosseinimr93 suggested, you can start with btcrecover, which is open source, and hire a developer who can make the necessary modifications to automate the process, if you don't know how to do it yourself.