I use dictionnary + I 've tried to create my own token list for another software.
If you have set a custom password then dictionary is not going to be useful for you. The dictionary is only meant for people who have set a very weak password so that it can be cracked instantly.
You should stick with token lists, but instead of adding stuff to the end of the password, try to replace some words with others, do number and special characters substitution and concatenation.