bter admin has acknowledged my email (human reply, not just the help desk autoresponder). Hopefully he will re-enable deposits soon. I'll give him another poke if nothing has happened in a couple of days.

Pool sounds good. Not sure if it will end up with a bunch of orphans like solo miners do, or whether having a good amount of aggregate hash power will get around that.