I clean my personal PC every two weeks and the dust isn't always much, not enough to affect the machine negatively so its a waste of time finding a case just to get rid of dusts, as for heat when mining you will have to open the case, my 3080 gets high temp of 102°C and if I open the case it goes down to 98°C.