There is also Satoshi's identity to think about. Copyleft is tied to an individual who can exercise some rights. Since Satoshi wanted to remain anonymous and not exercise any rights, he used MIT. Copyleft would have caused a more difficult legal defense against several Satoshi claimants, where MIT allows that to be foregone entirely (hopefully).