What I have to say is that the parent company decided to use one brand name for fiat casino and the other for online.
<...>
I think you made a mistake there. Both platforms are for online gambling, and both platforms accept crypto payments. If you pay attention to the posts before, this is exactly how some members were able to connect both platforms (including some others, like Kawbet, Melbet, and many others). Because all crypto payments lead to the same wallets.