And it will always be like that, as long as there are other currencies or things that have a value. It needs a price for everything, so that we can check what something is worth. If this only happens with Bitcoin, then the values will be show linke that 0.00123 BTC without the price in dollars or euros. Compare it with a holiday in other country, there you also compare the values in your currency and the values in the currency of the country. That means the price is interesting as long as there are dollars and euros. Look at gold, the same.