The upcoming Ethereum Merge to Proof-of-Stake may lead to greater institutional adoption, according to a Bank of America Research Report