That shouldn't be an error, I see no reason for the miner to check it. If the duplicate job was treated as any other job it would work.
Whether the pool shoud not send the same job twice is a trivial issue.