since i am a noob in the technical stuff, can anyone here say something more about the device?
Stuff such as a Lightning signer seems necessary for the long term. Air-gapped lightning funds aren't possible with the current model.
I think that it works very similarly to LND's
remote signing which has been around for quite some time now. I haven't seen any hardware wallet implementation of it, though.