Post
Topic
Board Deutsch (German)
Re: Zu viel Denglisch im deutschsprachigen Forumsbereich
by
bullrun2020bro
on 24/09/2022, 14:56:32 UTC
In diesem Faden gelten die allgemein anerkannten Regeln.

Kurze Rückfrage, weil mir das nicht ganz klar ist.

In den von dir zitierten allgemein (?) anerkannten Regeln steht, dass man "unnötiges Denglisch" vermeiden soll. Ist das eine von der Forum Administration aufgestellte Regel, also gilt für alle lokalen Bereiche? Oder ist das eine Regel die du dir für deine Threads ausgedacht hast?

Ich hab die offiziellen Regeln hier im lokalen Board kurz überflogen, aber konnte dort jetzt nichts finden. Oder übersehe ich etwas?

Falls es "nur" eine Regel für deine Threads sein soll, würde ich vorschlagen, dass du das einfach im OP deiner selbst moderierten Threads hinzufügst (so wie du es jetzt bereits machst). Und dann soll sich einfach jeder daran halten oder nicht in "deinen" Threads posten.

Ich muss nur sagen, dass ich in meinem persönlichen Sprachgebrauch viele englische Begriffe nutze. Ganz normal, ohne groß darüber nachzudenken. Wenn ich nun jedes mal damit rechnen muss, dass mein Beitrag gelöscht werden muss, falls ich (versehentlich) das ein oder andere englische Wort zu viel benutze, wird das mein Posting-Verhalten nicht fördern, sondern dann führt das dazu, dass ich derartige Threads eher konsequent meide, weil meine Meinung höchstwahrscheinlich wegen einer vermeintlichen Kleinigkeit gelöscht wird und damit nicht gehört wird. Und da ist mir meine Zeit dann einfach zu schade.

Ich meine ganz ehrlich: Das Forum hier ist mein Hobby und ich schreibe hier gerne Beiträge und mir ist daran gelegen, dass es hier gut funktioniert. Aber mir geht es vor allem um Bitcoin und Crypto-relevante Informationen. Alles andere ist zweitrangig.

Darum: IMHO, zu übertreiben mit den Regeln sollten wir es auch nicht. Aber wenn du das in deinen Threads natürlich so handhaben möchtest, ist das dein gutes Recht. Dafür gibt es ja die Funktion "selbst-moderiert". Und wer damit dann ein Problem hat, muss sich entweder anpassen oder den Thread meiden.