You can create a file with manual on how bitcoin works and how and where your coins are stored and retrievable.

Obviously non tech people will need assistance, as long it is clear who becomes the next owner.

It's no different as other assets. If there is no one that knows of the crypto's it will go lost without anyone caring about it.