Decentralized exchanges are also like that and any regulated institutions. When you're a whale trader and reached a point where they ask for an enhanced verification, you should never tell that your source of funds are from crypto earnings or else it will just complicate things. As long as you don't have documents verifying your source of funds, they won't believe whatever your story is.