I would question accuracy of this website. Few past discussion[1-2] show it give some wrong information. If you need traffic statistic, you might want to consider analytic library/service. But take note aggressive analytic service (such as Google analytic) blocked by some browser and add-ons which block ads/tracker.

[1] https://bitcointalk.org/index.php?topic=5380824.0
[2] https://bitcointalk.org/index.php?topic=5404439.0

I have a suggestion for the box that is shown for each coin displaying information such as market cap, 24 hour trading volume, supply, etc.

For each asset, you mention five exchanges. More precisely, you show five logos of five different exchanges. For those who have been around for some time, we can figure out which sites are mentioned as we recognize the logos, but newbies will struggle with that information. Can you make the pictures clickable and link to those particular platforms. At least you can add a text that appears with the name of the exchange when you hover your mouse over its logo.

Another question is about the exchanges. Based on what criteria did you decide which ones will be shown in the box? For example, you have Bibox for Bitcoin. But if I select Solana or Ethereum, Bibox doesn't appear in the box, but KuCoin and Binance does. Maybe a dropdown menu "More" next to the "Exchanges" field wouldn't be bad with links to other popular exchanges. 

Thank you for this project and I think it's currently the best from other available options that have recently popped up. I appreciate a lot the fact you don't use Cloudflare since I can access your site privately without any UX issues.