Earlier I argued that Apple doesn't allow Bitcoin sending because they are preparing their own payment system and it would be a competition to them.
But now I think the reason is security. If people had fat bitcoin wallets on their iPhones it would paint a giant red target on Apple's back. They don't want to be on the front page of newspapers with people complaining they lost $10K worth of bitcoins due to an iOS vulnerability.