I also have a working(ish) demo, https://giftmonero.app/,  that I have built for gifting monero if that is something more concrete to help visualize how this would work for bitcoin. I was hesitant to post if before because this is a bitcoin development, but I think it would help with the technical demonstration.