Am a casino pleb myself, but I disagree with your advice about playing games only with the lowest house edge. Why? Because house edge isn't everything. Some of my biggest wins were from games with high house edge.
Games which I usually play are slots, Baccarat, sports betting etc where the house edge varies between them to a large degree. Fun > House edge in my opinion.
I am with you on this, house edge should not be total, I was so amazed when I was reading what the OP wrote as if it was a fixed budget affair. Dice rolling and casinos, in general, do not work like that as nothing works 100% with gambling, but to just follow someone's mind/instincts and variable approaches, is not fixed advice from anyone.
No one should be total in a certain approach to gambling and must find a way to play based on what their minds are telling them at that current time.
Each player has his own way of seeing things, according to his experience and according to what he has lived, obviously a person who has so much experience and who has managed to win in a casino with a great advantage is something that should be respected and take into account their opinion to learn, and also to see that their opinion is the most accurate, a casino that has a normal advantage is something that many players accept, others that have a higher one already depends a lot on the player's budget, and Sometimes it can be seen that each player has his preference in casinos, if there is someone who really likes a particular casino, obviously he will go there even if the advantage is high, and if he likes slots and enjoys them, it is something that the same will take advantage of it.
If anyone wants to learn how to play Craps, you can practice for fun without risking your own coins through BetPlay's casino,
https://betplay.io/en/casino/play/1547/first-person-craps/funThere's no requirement to log in, or to register for an account. You can just go to that link, and click/tap "play for fun", then it will take you to the table. The game is in "easy mode", and it highlights which numbers will give you a win, or a lose, depending where you place the bets.
It is a great option, the truth is that craps is a game that very few people play because they do not understand it very well, but it is pure gold that you have brought it here, I did not know that you could practice it there, Betplay has great options to have good participation, I haven't checked the betplay thread much, but I imagine they also have contests related to Halloween? this type of casinos that are very good generally have options to take advantage of the times, what you indicate here to practice craps is that it maintains or can maintain anonymity, there is no login requirement or something like that to be able to participate , is excellent.