The amounts are fairly big. Can you show a deposit evidence? Usually blockchain evidence considers as solid proves. A casino prohibits multi account for many reasons and one of the most important reason is to protect bonus abuse. But as you are claiming you have not took their bonus. It's better to hear their side of story.

Let's wait for their forum profile to response.