Run Bitcoin from the command line like so:

bitcoin -addnode=gamingg.dyndns-server.com -rescan

Or add "addnode=gamingg.dyndns-server.com" to your bitcoin.conf file as a new line (don't include the quotes).

What's your current blockcount?