After gathering all the votes in each category, the 5 most voted would go to votes among themselves. A topic would be opened for each category, with a poll, where users were invited to vote on what they think should win that category.
I see 2 problems with this: first, not all users who voted the first time, will vote again. And worse: a forum poll can be voted by anyone, which opens it up to alt-abuse.