I want to post here but if legit devs are being banned without any explanation or info about it, it is kinda discouraging xD
The reason most of them are banned is that they post malware while claiming that they are miners or wallets. If your software has no malware, then you won't get banned. I have seen so many folks post new software and not get banned.
Just do the right thing if you don't want to get reported and get banned