Salut, draga IntimitateG! 
In primul rand, ne bucuram de faptul ca avem sustinerea ta.
Am demarat aceasta initiativa pentru a aminti tuturor cat de important este sa scriem continut de calitate dar si, asa cum se poate vedea in criteriile mele de merit, pentru a aminti unele greseli realizate frecvent.
Una dintre aceste greseli este dengleza/romgleza, dupa cum ai observat. Foarte des, in sectiunea germana, membrilor le este lene sa traduca cuvinte simple, atunci cand exista multiple variante de traducere a acestora...
Nu stiu de ce acesti oameni sunt atat de lipsiti de educatie...
GazetaBitcoin i-ar numi analfabeti si sunt 100% de acord cu GazetaBitcoin aici!
Unii membri ai sectiunii germane sunt constienti de acest lucru si nu le pasa deloc. Unii chiar au incalcat in mod deliberat si repetat regulile locale ale topicului campaniei, chiar si dupa ce le-am atras atentia. Desigur, am sters acele postari din topicul care avea auto-moderare, le-am trimis acelor membri mesaje in care le-am explicat ca isi pot manifesta opiniile din nou, dar conform regulilor scrise in OP (evitand dengleza inutila) si ce crezi ca s-a intamplat? Ori au refuzat sa posteze din nou, ori au postat iar, neschimband insa nimic, astfel ca am fost nevoit sa sterg din nou acele postari. Apoi s-au dat de ceasul mortii ca de ce le-am sters postarile, care erau pline cu dengleza...
Poate ca sunt doar unii care posteaza continut de slaba calitate, care incalca aceasta regula simpla doar pentru ca nicio consecinta nu s-a aplica?
Totusi, ar trebui sa folosim cuvinte traduse, daca acestea exista. E foarte simplu. Si nu ma refer la a traduce termeni precum BitCoin sau BlockChain, asa cum am scris si in OP. Pentru unele cuvinte nu exista traducere. Dar cele mai multe au insa...
Ar trebui sa ne respectam limba natala si sa o folosim corect. Am specificaty deja asta. Dar ar trebui, de asemenea, sa facem o distinctie intre respectarea limbii natale si respingerea unui nationalism rau. In sectiunea germana, fostul moderator (phantastisch) ne-a numit campania drept una "nazista", din cauza ca nu i-a inteles precis scopul. El a crezut ca este o campanie nazista, intrucat noi avem in continuare probleme in Germania cu ultra-nationalistii, nazistii si cu miscarea anti-democratica, in special in Saxonia (Germania de Est). Nu este un secret ce s-a intamplat cand Hitler a luat puterea pentru ca a spus "Germanii sunt superiori si trebuie sa conduca lumea". Noi insa respingem in totalitate aceste viziuni de extrema dreapta si idiotenii anti-democratice. Respingem AfD, partidul de extrema dreapta din Germania, care a fost fondat de Rusia lui Putler si care este plin de fascisti precum Bernd Höcke.
Toate acesta, insa, sunt departe de valorile noastre, si i-am explicat acest lucru.
Pe scurt:
Nationalism = rau
Aprecierea culturii / limbii noastre (natale) = bine
Sper insa, ca dupa ce ii voi explica, (fostul moderator) sa inteleaga ca avem o campanie legitima.
Deci, dupa cum vezi, am avut o discutie lunga in sectiunea germana.
Gazeta, eu zic să îi propunem lui 1miau să excludă secţiunea românească de la regula asta. Nouă se pare că ne plac cărămizile de text. Sau poate de aia nici nu mai trece nimeni pe aici, că le e târşă numai când văd câte rânduri scriem la un răspuns.
Mă duce cu gândul la Atlas Navi (sursa). Aveam o bucurie numai când mă gândeam la o dezbatere pe subiect, dar cred că l-am catapultat pe Postaciul Original de pe forum când a văzut că i-am tras un răspuns de trei ori cât anunţul postat de el. Ce o fi zis, mai dă-te în puii mei cu ideile tale-cărămidă cu tot.La origini, regula ar trebui sa atraga atentia asupra evitarii textelor extrem de lungi, care nu contineau nici paragrafe, nici nu erau organizate vizual in vreun fel si nici nu contineau vreun mesaj inteligent.
Ca si cum ai vedea un text de 20 de linii fara cap si fara coada.
Ar fi doar un bloc de text si ar fi si greu de citit.
Aici ai un exemplu bun, pentru a intelege la ce ma refer: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5250183.msg60803345#msg60803345
Prin urmare, regula mea nu spune sa evitam textele lungi. Textele lungi nu sunt o problema. Dar nu si blocurile de text. Ca atunci cand ai pune un calup intreg de spanac congelat intr-o cratita -- si nu este tocmai placut...
1miau
In primul rand, ne bucuram de faptul ca avem sustinerea ta.
Am demarat aceasta initiativa pentru a aminti tuturor cat de important este sa scriem continut de calitate dar si, asa cum se poate vedea in criteriile mele de merit, pentru a aminti unele greseli realizate frecvent.
Una dintre aceste greseli este dengleza/romgleza, dupa cum ai observat. Foarte des, in sectiunea germana, membrilor le este lene sa traduca cuvinte simple, atunci cand exista multiple variante de traducere a acestora...
Nu stiu de ce acesti oameni sunt atat de lipsiti de educatie...
GazetaBitcoin i-ar numi analfabeti si sunt 100% de acord cu GazetaBitcoin aici!
Unii membri ai sectiunii germane sunt constienti de acest lucru si nu le pasa deloc. Unii chiar au incalcat in mod deliberat si repetat regulile locale ale topicului campaniei, chiar si dupa ce le-am atras atentia. Desigur, am sters acele postari din topicul care avea auto-moderare, le-am trimis acelor membri mesaje in care le-am explicat ca isi pot manifesta opiniile din nou, dar conform regulilor scrise in OP (evitand dengleza inutila) si ce crezi ca s-a intamplat? Ori au refuzat sa posteze din nou, ori au postat iar, neschimband insa nimic, astfel ca am fost nevoit sa sterg din nou acele postari. Apoi s-au dat de ceasul mortii ca de ce le-am sters postarile, care erau pline cu dengleza...
Poate ca sunt doar unii care posteaza continut de slaba calitate, care incalca aceasta regula simpla doar pentru ca nicio consecinta nu s-a aplica?
Totusi, ar trebui sa folosim cuvinte traduse, daca acestea exista. E foarte simplu. Si nu ma refer la a traduce termeni precum BitCoin sau BlockChain, asa cum am scris si in OP. Pentru unele cuvinte nu exista traducere. Dar cele mai multe au insa...
Ar trebui sa ne respectam limba natala si sa o folosim corect. Am specificaty deja asta. Dar ar trebui, de asemenea, sa facem o distinctie intre respectarea limbii natale si respingerea unui nationalism rau. In sectiunea germana, fostul moderator (phantastisch) ne-a numit campania drept una "nazista", din cauza ca nu i-a inteles precis scopul. El a crezut ca este o campanie nazista, intrucat noi avem in continuare probleme in Germania cu ultra-nationalistii, nazistii si cu miscarea anti-democratica, in special in Saxonia (Germania de Est). Nu este un secret ce s-a intamplat cand Hitler a luat puterea pentru ca a spus "Germanii sunt superiori si trebuie sa conduca lumea". Noi insa respingem in totalitate aceste viziuni de extrema dreapta si idiotenii anti-democratice. Respingem AfD, partidul de extrema dreapta din Germania, care a fost fondat de Rusia lui Putler si care este plin de fascisti precum Bernd Höcke.
Toate acesta, insa, sunt departe de valorile noastre, si i-am explicat acest lucru.
Pe scurt:
Nationalism = rau
Aprecierea culturii / limbii noastre (natale) = bine
Sper insa, ca dupa ce ii voi explica, (fostul moderator) sa inteleaga ca avem o campanie legitima.
Deci, dupa cum vezi, am avut o discutie lunga in sectiunea germana.
Anti-Merit-Offenses will reduce your chance for Merit massively:
- Spamming text blocks
Gazeta, eu zic să îi propunem lui 1miau să excludă secţiunea românească de la regula asta. Nouă se pare că ne plac cărămizile de text. Sau poate de aia nici nu mai trece nimeni pe aici, că le e târşă numai când văd câte rânduri scriem la un răspuns.
Mă duce cu gândul la Atlas Navi (sursa). Aveam o bucurie numai când mă gândeam la o dezbatere pe subiect, dar cred că l-am catapultat pe Postaciul Original de pe forum când a văzut că i-am tras un răspuns de trei ori cât anunţul postat de el. Ce o fi zis, mai dă-te în puii mei cu ideile tale-cărămidă cu tot.
Ca si cum ai vedea un text de 20 de linii fara cap si fara coada.
Ar fi doar un bloc de text si ar fi si greu de citit.
Aici ai un exemplu bun, pentru a intelege la ce ma refer: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5250183.msg60803345#msg60803345
Prin urmare, regula mea nu spune sa evitam textele lungi. Textele lungi nu sunt o problema. Dar nu si blocurile de text. Ca atunci cand ai pune un calup intreg de spanac congelat intr-o cratita -- si nu este tocmai placut...
1miau