As address starting with 1 is a legacy address. This means that the wallet you created on bluewallet isn't taproot at all.
For recovering your fund you should import your seed phrase into electrum or bluewallet itself and generate the wallet on the derivation path of m/44'/0'/0'.