You can't transfer or swap the USDT minus having some few TRX in your account. You need to deposit a few TRX in the address, may worth $2 for you to be able to transfer out the USDT

Perhaps you could share the address which you are using here if you don't mind, and we see if it was activated with enough resources.