Passphrases can be added in Blue Wallet if you activate advanced mode in the settings. It's explained somewhat here.
Blue Wallet also has a Plausible Deniability feature where you can set up a fake wallet. In case of a $5 wrench attack, you can unlock that fake wallet with your secondary password and not reveal the main one.