There are no smart contracts in Bitcoin but in future maybe Taproot scripts could be used or some second layer solution would be alternative option.
I don't know how this would work with ChipMixer, but we can use Bisq exchange without trusting any escrow so it's not impossible.