There is no limit to the number of local boards that can be created to the best of my knowledge and it is no surprise that others would make a push for the creation of theirs close after someone else has gotten it. It shows that the creation of the Naija local board inspires hope in other forum members and they would want to share in their success story.
A hearty congratulations to all the Nigerians around the forum and good luck to all Pakistanis too. Hopefully, we would be congratulating you guys in no distant time.
- Jay -
Seems like all this debate is because we do not have clear rules mentioned about the local board creation. If the rules were clearly written and the criteria for the creation of a local board were known to everyone, it would not be a problem.
-snip-
There are no specific rules for creating a local board. I think this reply best explains it.
The brief answer is that posting translated coin announcements in Other languages/locations threads is -snip- Best advice I can give you right now is to help create an active Pakistani community on Bitcointalk, it's a long term effort and in the end the forum might help you expand in a board of your own. However, the latest local board created was the Philippines one, before it being created their lthread had ~600 pages.